Terminologie/de: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
WWWIG (Diskussion | Beiträge) K (Vorlage Andere Sprachen in Interwikis getauscht) |
|||
| (12 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Terminologie Numerotation'''<br> | '''Terminologie Numerotation'''<br> | ||
| − | + | ''Nachschlagwerk'' | |
| − | + | Dictionnaire Horloger | |
| + | {{Terminologie |ISO Nummer=10.020|Alte TNR=(0100)| | ||
| + | de=[[Werkplatte]]|nl=Platine| | ||
| + | en=Main plate|pt=Platina| | ||
| + | es=Platina|ru=[[Платина]]| | ||
| + | fr=Platine|=| | ||
| + | it=Piastra|=| | ||
| + | Bild=Zahnrad ico | ||
| + | }} | ||
'''Einteilung der Numerierung''' | '''Einteilung der Numerierung''' | ||
| − | Erste Ziffer von 0 bis 8 | + | Erste Ziffer von 0 bis 8 |
| − | |||
0. Provisorische Ziffer | 0. Provisorische Ziffer | ||
1. Werkgestell | 1. Werkgestell | ||
| Zeile 16: | Zeile 23: | ||
8. Befestigungs-, Halte- und Justierelemente | 8. Befestigungs-, Halte- und Justierelemente | ||
| − | Zweite Ziffer | + | Zweite Ziffer |
| − | |||
0. Grundwerk | 0. Grundwerk | ||
1. Aufzug- und Zeigerstellmechanismus | 1. Aufzug- und Zeigerstellmechanismus | ||
| Zeile 41: | Zeile 47: | ||
Dritte bis fünfte Ziffer | Dritte bis fünfte Ziffer | ||
000 bis 499 für mechanischen Teil | 000 bis 499 für mechanischen Teil | ||
| − | 500 bis 999 für elektrischen und | + | 500 bis 999 für elektrischen und elektronischen Teil |
Diese letzte Einteilung ist für die Baugruppen | Diese letzte Einteilung ist für die Baugruppen | ||
mit den folgenden beiden ersten Ziffern nicht gültig. | mit den folgenden beiden ersten Ziffern nicht gültig. | ||
| − | -70.XXX bis 78.XXX | + | - 70.XXX bis 78.XXX |
- 80.XXX bis 89.XXX | - 80.XXX bis 89.XXX | ||
- 90.XXX bis 92.XXX und 95.XXX | - 90.XXX bis 92.XXX und 95.XXX | ||
| − | + | *[[Terminologie 10.000-10.999]] | |
| − | + | *[[Terminologie 12.000-12.999]] | |
| − | en | + | *[[Terminologie 13.000-13.999]] |
| − | + | *[[Terminologie 14.000-14.999]] | |
| − | fr | + | *[[Terminologie 15.000-15.999]] |
| − | it | + | *[[Terminologie 16.000-16.999]] |
| − | + | *[[Terminologie 20.000-20.999]] | |
| − | + | *[[Terminologie 22.000-22.999]] | |
| + | *[[Terminologie 24.000-24.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 25.000-25.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 30.000-30.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 31.000-31.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 32.000-32.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 33.000-33.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 34.000-34.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 35.000-35.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 36.000-36.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 40.000-40.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 50.000-50.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 51.000-51.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 52.000-52.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 53.000-53.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 54.000-54.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 55.000-55.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 56.000-56.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 60.000-60.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 61.000-61.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 62.000-62.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 63.000-63.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 64.000-64.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 65.000-65.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 66.000-66.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 70.000-70.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 71.000-71.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 72.000-72.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 73.000-73.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 74.000-74.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 75.000-75.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 76.000-76.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 78.000-78.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 80.000-80.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 81.000-81.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 82.000-82.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 83.000-83.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 84.000-84.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 85.000-85.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 86.000-86.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 88.000-88.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 89.000-89.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 90.000-90.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 91.000-91.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 92.000-92.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 93.000-93.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 94.000-94.999]] | ||
| + | *[[Terminologie 95.000-95.999]] | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Fachbegriffe]] | ||
| + | [[en:Terminologie/en]] | ||
| + | [[es:Terminologie/es]] | ||
| + | [[fr:Terminologie/fr]] | ||
| + | [[it:Terminologie/it]] | ||
| + | [[nl:Terminologie/nl]] | ||
| + | [[pt:Terminologie/pt]] | ||
| + | [[ru:Terminologie/ru]] | ||
Aktuelle Version vom 17. August 2011, 07:42 Uhr
Terminologie Numerotation
Nachschlagwerk
Dictionnaire Horloger
| ||||||||||||||||||||||||||
Einteilung der Numerierung
Erste Ziffer von 0 bis 8 0. Provisorische Ziffer 1. Werkgestell 2. Antrieb und Energieversorgung 3. Übertragungseinrichtung 4. Schwingsystem, Hemmung, Reguliervorrichtung 5. Aufzug- und Stelleinrichtung 6. Reibungs- und Rückstellfedern 7. Lagerelemente 8. Befestigungs-, Halte- und Justierelemente Zweite Ziffer 0. Grundwerk 1. Aufzug- und Zeigerstellmechanismus 2. Automatikmechanismus 3. Kalender-, Datum- und Phasenmechanismus 4. Wecker und Schlagwerk 5. Chronograph-, Zähler- und Doppelzeigermechanismus 6. Spezialmechanismus 7. 8. Für Grösseneinteilung und andere Systeme ohne Zugehörigkeit zu anderen speziellen Einrichtungen
Erste Ziffer 9 9. Ausstattung (Gehäuse, Zifferblatt, Zeiger, Krone, Glas) Zweite Ziffer 0. Zifferblatt und feste Anzeige 1. Zeiger und bewegliche Anzeige 2. Gehäuse 3. Gehäusezubehör 4. Gehäuseinnenzubehör 5. Gläser
Dritte bis fünfte Ziffer
000 bis 499 für mechanischen Teil
500 bis 999 für elektrischen und elektronischen Teil
Diese letzte Einteilung ist für die Baugruppen
mit den folgenden beiden ersten Ziffern nicht gültig.
- 70.XXX bis 78.XXX
- 80.XXX bis 89.XXX
- 90.XXX bis 92.XXX und 95.XXX
- Terminologie 10.000-10.999
- Terminologie 12.000-12.999
- Terminologie 13.000-13.999
- Terminologie 14.000-14.999
- Terminologie 15.000-15.999
- Terminologie 16.000-16.999
- Terminologie 20.000-20.999
- Terminologie 22.000-22.999
- Terminologie 24.000-24.999
- Terminologie 25.000-25.999
- Terminologie 30.000-30.999
- Terminologie 31.000-31.999
- Terminologie 32.000-32.999
- Terminologie 33.000-33.999
- Terminologie 34.000-34.999
- Terminologie 35.000-35.999
- Terminologie 36.000-36.999
- Terminologie 40.000-40.999
- Terminologie 50.000-50.999
- Terminologie 51.000-51.999
- Terminologie 52.000-52.999
- Terminologie 53.000-53.999
- Terminologie 54.000-54.999
- Terminologie 55.000-55.999
- Terminologie 56.000-56.999
- Terminologie 60.000-60.999
- Terminologie 61.000-61.999
- Terminologie 62.000-62.999
- Terminologie 63.000-63.999
- Terminologie 64.000-64.999
- Terminologie 65.000-65.999
- Terminologie 66.000-66.999
- Terminologie 70.000-70.999
- Terminologie 71.000-71.999
- Terminologie 72.000-72.999
- Terminologie 73.000-73.999
- Terminologie 74.000-74.999
- Terminologie 75.000-75.999
- Terminologie 76.000-76.999
- Terminologie 78.000-78.999
- Terminologie 80.000-80.999
- Terminologie 81.000-81.999
- Terminologie 82.000-82.999
- Terminologie 83.000-83.999
- Terminologie 84.000-84.999
- Terminologie 85.000-85.999
- Terminologie 86.000-86.999
- Terminologie 88.000-88.999
- Terminologie 89.000-89.999
- Terminologie 90.000-90.999
- Terminologie 91.000-91.999
- Terminologie 92.000-92.999
- Terminologie 93.000-93.999
- Terminologie 94.000-94.999
- Terminologie 95.000-95.999